-
1 naranja agria
• Seville orange -
2 naranja de jugo
• Seville orange -
3 naranja sanguínea
• Seville orange -
4 naranja
adj.orange.f.1 orange (fruto).¡naranjas de la china! (informal) no way!media naranja (informal figurative) other o better half2 orange color, orange, orange colour.m.orange (color).* * *1 (fruto) orange► adjetivo1 (color) orange\encontrar su media naranja to find the man/woman of one's dreamsmi media naranja my better half¡naranjas de la China! familiar no way!naranja sanguina blood orange* * *1. noun f. 2. noun m. adj.* * *1. SF1) (=fruta) orangenaranja amarga, naranja cajel — Seville orange
2) *esperar la media naranja — to wait for Mr Right/one's ideal woman
3) Caribe bitter orange2.ADJ INV [color] orange3.SM (=color) orange* * *IIInaranjas de la China! — (fam) ( expresando incredulidad) come off it! (colloq); ( expresando rechazo) no way! (colloq); medio I 1)
adjetivo (gen inv) orangeIIInaranja chillón/intenso — lurid/bright orange
* * *IIInaranjas de la China! — (fam) ( expresando incredulidad) come off it! (colloq); ( expresando rechazo) no way! (colloq); medio I 1)
adjetivo (gen inv) orangeIIInaranja chillón/intenso — lurid/bright orange
* * *naranja11 = orange.Nota: Nombre.Ex: It now seems a manifest absurdity to say that if this elephant were an orange, it would file in such-and-such a place.
* mermelada de naranja = orange marmalade.* naranja amarga = sour orange.* naranja de comer = eating orange.* naranja de jugo = juice orange.* naranja de sangre = blood orange.* naranja sanguina = blood orange.* piel de naranja = cellulite, orange skin, orange peel.* Posesivo + media naranja = Posesivo + significant other, Posesivo + better half, Posesivo + other half.* zumo de naranja = orange juice.naranja22 = orange.Ex: Their head is relatively small, with antenna orange in colour.
* Agente Naranja = Agent Orange.* amarillo naranja = orange-yellow.* naranja chillón = bright orange.* naranja fuerte = bright orange.* naranja intenso = bright orange.* * *(fruta) orangellevar naranjas al Paraguay ( Arg); to carry o take coals to Newcastle¡naranjas de la China! ( fam) (expresando incredulidad) garbage! ( AmE colloq), rubbish! ( BrE colloq), come off it! ( colloq); (expresando rechazo) no way! ( colloq), not on your life! ( colloq)Compuestos:Seville orange(CS) navel orangenavel orange( Col) navel orangeblood orange1 ( gen inv) orangecalcetines naranja orange socks2 (modificado por otro adj: inv) orangenaranja chillón/intenso lurid/bright orange(color) orange* * *
naranja sustantivo femenino ( fruta) orange;
■ sustantivo masculino ( color) orange
■ adjetivo ( gen inv) orange
naranja
I f Bot orange
II adjetivo & m (color) orange
III exclamación ¡naranjas (de la China)!, no way!
♦ Locuciones: mi/tu/su media naranja, my/ your/his better half
' naranja' also found in these entries:
Spanish:
su
- agrio
- cáscara
- chupar
- corteza
- exprimir
- gajo
- medio
- pepa
English:
concentrate
- half
- marmalade
- orange
- rind
- segment
- squeeze
- tiger lily
- zest
* * *♦ adj invorange♦ nm[color] orange;el naranja es mi color favorito orange is my favourite colour♦ nf[fruto] orange; Fam¡naranjas de la china! no way!;RP, Ven Famno pasa naranja: salí sin los documentos – no pasa naranja I left without my documents – no hassle;este es un pueblo muy aburrido, acá no pasa naranja this is a really boring town, there's zilch going on herenaranja agria Seville orange;naranja navelina navel orange;naranja sanguina blood orange* * *I f orange;media naranja fam ( pareja) other halfII adj orange* * *naranja adj & nm: orange (color)naranja nf: orange (fruit)* * *naranja adj n orange -
5 naranja amarga
f.sour orange, marmalade orange, Seville orange.* * ** * *(n.) = sour orangeEx. There is also an appetizing chapter on oranges, dividing them into blood oranges, navels, juice oranges and sour oranges.* * ** * *(n.) = sour orangeEx: There is also an appetizing chapter on oranges, dividing them into blood oranges, navels, juice oranges and sour oranges.
-
6 naranja sanguínea
f.Seville orange, sour orange, bitter orange, bigarade. -
7 naranja agria
f.Seville orange, sour orange. -
8 naranja zajarí
f.Seville orange. -
9 naranjo amargo
m.Seville orange tree.
См. также в других словарях:
Seville orange — karčiavaisis citrinmedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Rūtinių šeimos dekoratyvinis, maistinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Citrus aurantium), auginamas atogrąžų Azijoje (Indokinijoje); jo vaisiai valgomi, iš jų gaminami gėrimai,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Seville orange — [ sɛvɪl] noun a bitter orange used for marmalade. Origin from Seville in Spain … English new terms dictionary
Seville orange — n. a bitter orange used for marmalade. Etymology: Seville in Spain … Useful english dictionary
Seville orange — померанец sour orange померанец, горький апельсин bitter orange померанец, горький апельсин … English-Russian travelling dictionary
Seville orange. — See under orange (def. 2). [1585 95] * * * … Universalium
Seville orange — /ˌsɛvəl ˈɒrɪndʒ/ (say .sevuhl orinj) noun See orange (def. 2) …
Seville orange. — See under orange (def. 2). [1585 95] … Useful english dictionary
Seville (disambiguation) — Seville or Sevilla can refer to several cities, towns and municipalities.pain and Portugal*Seville (Spanish: Sevilla), a city in Andalusia **Sevilla FC, a football team which plays in the city of Seville *Seville (province), a province in… … Wikipedia
Orange (fruit) — Orange Orange blossoms and oranges on tree … Wikipedia
orange — /awr inj, or /, n. 1. a globose, reddish yellow, bitter or sweet, edible citrus fruit. 2. any white flowered, evergreen citrus trees of the genus Citrus, bearing this fruit, as C. aurantium (bitter orange, Seville orange, or sour orange) and C.… … Universalium
orange tree — noun any citrus tree bearing oranges • Syn: ↑orange • Hypernyms: ↑citrus, ↑citrus tree • Hyponyms: ↑sour orange, ↑Seville orange, ↑bitter orange, ↑ … Useful english dictionary
